Escalate the channel, not the conflict is a principle of conflict resolution. When a conversation with someone goes awry, switch to a more personal medium of communication rather than escalating (e.g. to a boss, etc.).
Talking privately in person is the most personal, then video chat, then voice chat …